Είναι τα έτη 1967,2015, 2515 και 10000 μ.Χ. Ο Simon και ο Garfunkel ταξιδεύουν στο χρόνο. Αναζητώντας μια απάντηση στην αυξανόμενη θλίψη και ανησυχία τους, που προήλθε εν μέρει από την αργά συντριπτική παρουσία της κλιματικής αλλαγής, κατευθύνονται προς την ακτή, φυλακίζονται, επισκέπτονται τον βοτανικό κήπο στο Turku και παρακολουθούν τον Jake Gyllenhaal στο Deep Impact σε ένα σκοτεινό δωμάτιο . Πάνω από τη γραμμή των δέντρων και στον Αρκτικό Κύκλο οι πρωταγωνιστές μας βρίσκονται στο Kilpisjärvi, στο πιο βορειοδυτικό σημείο της Φινλανδίας, όπου είναι – ίσως περισσότερο από ότι συνήθως- μόνο μαζί.
Αναζητώντας μια εναλλακτική ποιμαντική αφήγηση, το δίδυμο παίρνει παύση το 1969. Εδώ είναι ο Simon και Garfunkel που γνωρίζουμε και αγαπάμε, παίζοντας κιθάρα και βλέποντας την παρασυρόμενη κίνηση σε ταιριαστούς κρεμώδης ρόμβους. Είναι μαζί, απαλλαγμένοι από το χαλίκι της σημερινής ημέρας (Δρ. Oetker, Club Mate, θλίψη). Είναι μια σκηνή, στην οποία θα επιστρέψουμε ξανά μια μέρα; Αν ταξιδεύουν προς τα εμπρός αρκετά μακριά, θα διαπιστώσουν ότι η τρέχουσα κατάσταση της φαινομενικής κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων ήταν μόνο μια χρονική στιγμή και στην πραγματικότητα το 10000 μ.Χ. είναι το ίδιο με το 10000 π.Χ.;
Διάρκεια: 28’00”