Αυτή είναι η δεύτερη ταινία της σειράς, ακολουθώντας από το προηγούμενο έργο, «Μεταξύ της κανονικότητας και της παρατυπίας». Όπως και με την προηγούμενη ταινία, αυτή η εργασία συνεχίζει να επικεντρώνεται στη διακύμανση του χρόνου των ήχων, της αλλαγής της ποιότητας του ήχου, της κίνησης των σωματιδίων και της μορφής.
Επιπλέον, αυτή η ταινία χρησιμοποιεί τις διαφορετικές κινήσεις που προκαλούνται από διαφορετικές σχέσεις μεταξύ λεπτών μονάδων, όπως δομές και κύτταρα σε εγκεφάλους ποντικού, καθώς και σωματίδια και γραμμές σε μη ζωντανή ύλη.
Διάρκεια: 12’48”